请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

超赞起80,超值区80,用最少的时间淘到最超值的商品。

 找回密码
 立即注册
查看: 3518|回复: 0

网购6步曲,中英文词汇对照表

[复制链接]

2088

主题

4158

帖子

1万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
10807
发表于 2017-12-23 17:52:19 | 显示全部楼层 |阅读模式
网购6步曲,中英文词汇对照表

网购第一步:注册
sign in=登录
sign out=退出
enter=输入
change=修改
edit=编辑
add=添加
delete=删除
registration=(名词)注册
register=(动词)注册
account=账户
name=用户名
e-mail address=电子邮箱
mobile phone number=手机号码
enter a new password=输入密码
type it again=再次输入
create account=创建账户
change account settings=修改账户设置
forgot your password=忘记密码
optional=选填
add new address=添加新地址
manage address book=管理地址簿
profile=个人档案
网购第二步:搜索
search=搜索
all departments=所有分类
appliances=电器
arts, crafts & sewing=美术、手工、缝纫用品
automotive=汽车用品
baby=母婴用品
beauty=美容化妆品
books=图书
cell phones & accessories=手机及配件
clothing & accessories=服装配饰
collectibles & fine art=收藏品艺术品
computers=电脑
CDs & Vinyl=CD、黑胶唱片
grocery & gourmet food=杂货、食品
health & personal care=健康、个人护理品
home & kitchen=家具、厨房用品
industrial & scientific=工业、科学用品
jewelry=首饰
movies & TV=电影电视
musical instruments=乐器
office products=办公用品
patio, lawn & garden=园艺用品
pet supplies=宠物用品
sheos=鞋
software=软件
sports & outdoors=运动、户外用品
tools & home improvement=家装工具
toys & games=玩具游戏
video games=电子游戏
watches=手表
wine=酒

网购第三步:宝贝
in stock=有货
out of stock=断货
only x left in stock=只剩x件
new=全新
used=二手
size=尺寸
color=颜色
origin=产地
Qty=quantity=数量
you save x%=为你节省x%
#1 best seller=最畅销
today's deals=今日特价
4 out of 5 stars=4星评价
product details=产品详情
customer reviews=客户评论
list price=市场价
price=现价
free shipping=免费送货
shipping weight=送货重量
gift-wrap available=提供礼品包装
sold by xx=由xx出售
frequently bought together=经常和此商品一起购买的商品
customers who bought this item also bought=购买此商品的人还购买了
网购第四步:下单
save for later=保存
add to cart=加入购物车
add to wish list=加入心愿列表
item=1件物品
proceed to checkout=继续去付款
shipping address=送货地址
full name=全名
address line=地址栏
city=城市
state/ province/ region=州、省、地区
zip=邮编
country=国家
place your orders=下单
estimated delivery=预计送达日期
网购第五步:付款
payment methods=付款方式
credit cards=信用卡
debit cards=借记卡
gift cards=礼品卡
promotional codes=优惠码
balance=余额
网购第六步:售后
change or cancel an order=修改或取消订单
track a package=追踪包裹
returns and refunds=退货、退款
order history=订单历史
browsing history=浏览历史
recommended for you=为你推荐
improve your recommendations=优化推荐
help=帮助
learn more=了解更多
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|超值区80 ( 京ICP备17056823号 )

GMT+8, 2018-4-27 06:42 , Processed in 0.049093 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表